De la mise en observation à la mesure de protection : Quels changements et adaptations ?