PARTICIPATION DES USAGERS ET DES FAMILLES
Il s’agit ici d’un point central de la nouvelle politique pour chaque réseau.
Cette participation est sollicitée à trois niveaux :
La participation au niveau micro
suppose que l’enfant/adolescent et les parents prennent part à la prise de décision et déterminent le déroulement du traitement [individuel].
La participation au niveau méso
signifie que l’enfant/adolescent est activement associé à la conception de l’aide, aux soins fournis, à l’évaluation et au feed-back sur certaines prestations de services.
La participation au niveau macro
doit conduire à l’élaboration de niveaux de politique régionale et de décisions gouvernementales.